manueljpconde drags the rest of Mike into five languages

The earlier translation pass missed the screens lawyers actually live in; this one closes the gap.

i18n

An earlier effort had taught Mike to speak English, Portuguese, Spanish, French and German, but several high-traffic screens were still stuck in hardcoded English. manueljpconde works through the ones that matter day to day: account and settings pages, the chat input, model controls, document upload, and the sidebar. A language picker now lives in the account profile, right under your email, so switching is a settings choice rather than a hunt. A few of the newest labels don't have translations in every language yet; those quietly fall back to English instead of breaking.

Tucked inside the same work is an unrelated fix worth knowing about: editing your display name or organisation now actually saves to the server. Before, the change only updated on your screen and vanished on reload. If you're sizing up this fork, that fix stands on its own and deserves a separate look.

So what Matters to any firm running Mike for non-English-speaking lawyers - and the profile-save fix matters to everyone, regardless of language.

View this fork on GitHub →

Spotted something wrong? Or know the PR text has fresher detail than the writeup above?

Commits in this thread

1 commit from manueljpconde/mikeEU, oldest first. Source extracted verbatim from the harvested git log.

SHA Subject Author Date
93b5b2bd Expand i18n coverage across main surfaces Manuel Conde 2026-05-10 ↗ GitHub

Capture this thread into my fork

Download a single Markdown prompt that tells Claude how to port every commit above into your working tree — adapting paths and structure to match your repo. Run it via claude -p < capture-thread-246.md from inside the repo you want the changes in.

⬇ Download capture-thread-246.md