Edu-Carone-SA gets Mike's AWS staging environment back on its feet

Edu-Carone-SA fixed two problems that had left the staging version of Mike unreliable. The public-facing application is now built and run as a production service, with its health checks aimed at the right place. That matters because the cloud platform can now tell the difference between an application that is genuinely ready and one that has merely started.

The change also restores the service's access to document storage through its assigned cloud permissions, rather than depending on fixed credentials. Storage readiness only reports success when a storage location has actually been configured. Reported checks covered the home and login pages, authenticated sign-in, application readiness, and both cloud traffic routes.